î²wV“ûî²wVXý8/opt/multi-version-slex.zsh:12: parse error near `fi'